Vai fazer espanhol no Enem? Veja 5 dicas que podem aumentar sua pontuação na prova

A escolha da língua estrangeira no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) pode influenciar diretamente a nota final dos candidatos. Na prova de Linguagens, Códigos e suas Tecnologias, o estudante opta por responder questões de inglês ou espanhol, e um bom desempenho pode ser decisivo para conquistar uma vaga em cursos concorridos pelo Sisu, ProUni ou Fies.

Segundo Reginaldo Kaeneêne Santos, CEO da KNN Idiomas, a prova de espanhol costuma exigir mais estratégia do que domínio completo do idioma. "O Enem cobra principalmente interpretação de texto e aspectos culturais. Acertar as cinco questões de espanhol pode representar um diferencial importante na nota de Linguagens e contribuir para elevar a média geral do candidato."

Cuidado com os falsos cognatos

Uma das armadilhas mais frequentes da prova são os chamados falsos cognatos, palavras que se parecem com o português, mas têm significado diferente.

Entre os exemplos mais conhecidos estão "embarazada", que significa "grávida", e não "envergonhada", e "oficina", que em espanhol significa "escritório", e não oficina mecânica.

Reconhecer essas diferenças evita interpretações equivocadas e aumenta as chances de acertar as questões.

Resolver provas antigas ajuda a entender o estilo do Enem

Outra orientação é utilizar simulados e provas anteriores como principal ferramenta de preparação.

Segundo o especialista, o Enem mantém um padrão relativamente estável na forma como apresenta as questões. Resolver exames anteriores permite identificar os gêneros textuais mais recorrentes, como tirinhas, poemas, notícias e anúncios, além de temas frequentes ligados à cultura, diversidade, identidade latino-americana e questões sociais.

Entenda o contexto antes de procurar a tradução

Mais do que traduzir palavra por palavra, a prova exige compreender o contexto em que o texto foi produzido.

Ao ler um enunciado, vale observar quem escreveu, para quem a mensagem foi direcionada e qual é seu objetivo, seja informar, convencer, criticar ou utilizar ironia. Esse tipo de interpretação costuma ter peso maior do que o conhecimento gramatical isolado.

Saber a diferença entre "el" e "lo" evita confusão

Embora pareça um detalhe, distinguir os termos "el" e "lo" pode facilitar a compreensão de muitos textos.

Enquanto "el" funciona como artigo definido masculino, equivalente a "o", "lo" é um artigo neutro utilizado para se referir a ideias, características ou conceitos abstratos, aparecendo com frequência em construções presentes na prova.

Inclua o espanhol na rotina até o dia do exame

Além dos estudos tradicionais, o contato diário com o idioma pode ampliar o vocabulário e melhorar a compreensão dos textos.

Assistir a séries, filmes e vídeos em espanhol, ouvir podcasts e acompanhar notícias de países hispânicos ajuda a familiarizar o estudante com expressões, estruturas e diferentes formas de comunicação utilizadas em situações reais.

Segundo Santos, esse contato constante torna a leitura mais natural e reduz a dificuldade durante a prova.